18.5.05

Engañado por un libro

Pues que coraje.... me chuté todo un libro en espera de un evento y al parecer estaba leyendo el libro equivocado.

Resulta entonces que me dí a la tarea de leer la Iliada de Homero, en espera de saber qué pasó con el Caballo de Troya y a quién se le ocurrió construirlo.... el cómo habrían de construirle y en fin.. toda esa serie de detalles de estrategia que habrían de seguir los aqueos para tomar la ciudad de los danaos.

Pues ¿qué creen?.... que no se menciona para nada nadita nada... el mentado caballo. Y a aquéllos que vieron la película.. pues también se les mintió en demasía puesto que el tal Héctor no es tan valiente, y después matan a mucha banda que en el libro no muere, Ayax Telamonio por ejemplo.

Lo que sí de a tiro es un gran cambio y para nada es igual en el libro y la película es la presencia de las deidades en los combates, ni sus decisiones ni nada... no hay dioses en "Troya" y el libro está plagado de ellos, sus intervenciones y pues hasta el armadura de Aquiles, cuando renuncia a estar en huelga, está hecha por uno de ellos, Vulcano, y ni se mencionan en la movie.

Pues ni hablar... habría que pedir que avisen el % de "basadez" de un filme en un libro, digo, soy un tanto cinéfilo y me gusta mucho ver las películas de principio a fin sin pausas y demás, estoy consciente de que no han de equipararse nunca un libro y un filme basado en éste, pero.. esa película en verdad es casi casi una historia aparte.

Que ¿el Aquiles peleaba por gloria? ¡Pamplinas! el muchacho no quería pelear porque el rey Agamenón ¡le había robado a su mujer! digo pues.. así ni yo peleo, imagína te la partes completa y te ganas una chamacona como las que te receta el doctor y un gandallita te la quita, y te obliga a seguir peleando. No pos así no juego, y con justa razón al Aquiles le valió queso la gente que se murió en esa guerra, ahh pero ¡a mi familia no la toquen!. En eso sí concuerda el filme y el libro, al saber Aquiles que le matan a su primo Patroclo, ora sí que se arma la gorda, y pues de manera curiosa el mentado Agamenón le devuelve a la esposa namás pa' que no ande sulfuroso Aquiles, y además le regala una basta cantidad de riquezas, jurando que jamás tocó a Briseida, la de hermosa cintura, y pues el libro termina en que honran a Héctor.
Entonces el libro termina justo antes de que se tenga si quiera la idea de construir un caballo, me siento usado y engañado.. pensé que en la Iliada vendría ese relato, pero al parecer he sido burlado, y ya había leído la Odisea hace un buen, pero según yo relataban muy por encimita lo sucedido en Troya. De todas maneras está mejor la Odisea que la Iliada, sin duda... no me gustó mucho ese libro, pero lo bueno es que ya lo acabé.

Nessun commento: