Visualizzazione post con etichetta palabrareando en la cuerda loca. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta palabrareando en la cuerda loca. Mostra tutti i post

9.3.12

Los sentimientos varían con el lenguaje


Hace poco reflexionaba sobre los sentimientos y su relación y vínculo con el lenguaje, tanto dentro del dominio entero de una sola lengua como los matices que puede tener el comprender más de un idioma. Y es que la cosa va más o menos así:
Los que hemos tenido la oportunidad de aprender otro idioma sabemos que las palabras son equivalentes en uno y otro lenguaje. Lo curioso pasa cuando te encuentras que “I like you” no es igual de importante como un “me gustas”, es más como un “me agradas”; lo mismo pasa con un intenso “te quiero” vs un “te aprecio/estimo”.
En todos los idiomas que intentes aprender existirá una escala de matices de emociones, que irán desde el “odio”, “aborrezco”, “detesto”, pasando por los “me agrada”, “me gusta”, “me encanta”, “me fascina” hasta llegar al “amo”. Pondré al amor como el sentimiento más elevado y al odio como el más bajo porque así estamos acostumbrados a percibir nuestra aprobación hasta las cosas, personas e ideas.
Siguiendo con una nivelación de emociones se me ocurrió que podría incluso el “I love you” ser menos importante que un romantiquísimo “te amo”. ¿qué dictaría el peso de cada frase entonces? Honestamente no lo sé, pero categorizador como me conozco me formulé la siguiente receta pa’ saber en qué niveles podríamos incluir los sentimientos dependiendo del lenguaje que dominemos. Claro que nada vencerá a la lengua materna así que, como en mi caso es el español, los niveles quedan así:
Lengua Materna Español > Lenguas Romances(Francés, Italiano, Portugués  [etc]) > Ruso > Lenguas nórdicas/escandinavas > Lenguas Germánicas (Alemán >Inglés )> Asiáticas (Japonés > Chino [etc]) > Lenguas Africanas
Dando por resultado:
Te amo > je t’aime (she tem) > ti amo > eu te amo > [etc] > я люблю тебя (ia liubliu tiebia) > [nórdicas] > I love you (ai lob iu) > ich liebe dich (ij lib dij) > 私はあなたを愛して >我爱你 [asiáticas] > [Africanas]
Claro que faltan los idiomas africanos y escandinavos y muchos más pero éstos son los que medio conozco o al menos he escuchado. ¿ustedes cómo pondrían la escala?

9.1.12

Poema Geek

¿Qué pasaría si Neruda hubiera sido programador?
No tengo idea, pero seguro sus códigos se verían así:

if(tonight){ yo.escribir(PoemasMasTristes); }
//Puedo escribir los versos más tristes esta noche.

try{
   printf("La noche está estrellada,\n y tiritan, azules, los astros, a lo lejos.");
//Escribir, por ejemplo: "La noche está estrellada,
//y tiritan, azules, los astros, a lo lejos."

   noche.viento->giraEnElCielo(); noche.viento->canta();
//El viento de la noche gira en el cielo y canta.

}
catch{}

if(tonight){ me.escribir(PoemasMasTristes); }
//Puedo escribir los versos más tristes esta noche.

if(time
//Yo la quise, y a veces ella también me quiso.

if(nochesComoEsta){
   yo.brazos->tener(ella);
//En las noches como esta la tuve entre mis brazos.

   cielo = new Infinito();
   stack.push(yo);
   stack.push(cielo);
   i=0;
   while(i
     yo.besar(ella);
     i++;
  }
//La besé tantas veces bajo el cielo infinito.

}
if(time
//Ella me quiso, a veces yo también la quería.

ella.ojos.tamaño="grande"; ella.ojos.fijos=true; if (true) me.amar(ella.ojos); else me.amar(ella.ojos);
//Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos.

if(tonight){ me.escribir(PoemasMasTristes); }
//Puedo escribir los versos más tristes esta noche.

yo.pensar(yo.tener(ella)=false); yo.sentir(yo.perder(ella));
//Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.

noche.tamaño="inmensa"; oir(noche); if(!ella){noche.tamaño++;}
//Oir la noche inmensa, más inmensa sin ella.

verso.caeEn(alma) = rocio.caeEn(pasto);
//Y el verso cae al alma como al pasto el rocío.

que = (importa)?!me.amor.guardar(ella):!me.amor.guardar(ella);
//Qué importa que mi amor no pudiera guardarla.

noche.estrellada = true; ella.conmigo = false;
//La noche esta estrellada y ella no está conmigo.

eso = todo; alguien.canta(); lejos.push(alguien); lejos;
//Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.

yo.alma.contenta = !yo.perder(ella);
//Mi alma no se contenta con haberla perdido.

if(yo.mirada.busca(ella)){ella.distancia=cerca;}
//Como para acercarla mi mirada la busca.

yo.corazón.busca(ella); ella.conmigo = false;
//Mi corazón la busca, y ella no está conmigo.

this->noche.blanquea(this->árboles);
//La misma noche que hace blanquear los mismos árboles.

mismos = !compare(nosotros, nosotros.entonces());
//Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.

yo.querer(ella) = false; if(date
//Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise.

if(yo.voz.busca(viento)){yo.voz.tocar(ella.oído)}
//Mi voz buscaba el viento para tocar su oído.

otro; otro.tenerla = yo.besos.tener(ella);
//De otro. Será de otro. Como antes de mis besos.

ella.voz(); ella.cuerpo = "claro"; foreach (ella.ojo as ojo){ojo = "infinito";}
//Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.

yo.quererla = false; yo.quererla = math.round(math.random());
//Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.

amor.longitud = "corto"; olvido.longitud = "largo";
//Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.

while (nochesComoEsta){ yo.brazos->tener(ella);}
//Porque en noches como esta la tuve entre mis brazos,

yo.alma.contenta = !yo.perder(ella);
//mi alma no se contenta con haberla perdido.

ella.causa(yo.dolor[(yo.dolor.length()-1)]);
//Aunque este sea el ultimo dolor que ella me causa,

yo.escribir(versos[(versos.length()-1)]);
//y estos sean los ultimos versos que yo le escribo.

30.12.11

El je ne t'aime plus de las princesas

Uso tweeter para expresar pensamientos grandes en frases pequeñas como la del título, pero muchas veces siento que debería justificar o agregar algún contexto a dichas frases. No niego que me gusta que crean que me refiero a tal o cual persona en particular; pero la verdad es que tal o cual persona sólo inspiran frases, no llevan dedicatoria. Alguna vez un amigo me pidió que las escribiera en un blog, supuse que con tweetearlas bastaba, pero quizá de ésta manera sería más fácil recordarlas y compartirlas, qué se yo.
Quizá debería usar más tumblr para este tipo de experimentos de redes sociales. Pero le tengo cierto cariño a este espacio. Aunque ayer aprendí a conectar el iPad al internet mediante el bluetooth con el iPhone y eso puede ser provechoso para el microbloggin'.
Lo pondría como propósito para el año que comenzará el domingo pero no me comprometeré a ello sino hasta que esté escrito. Como eso de que:
Kluzter: Dícese del je ne t'aime plus de las princesas.

11.10.09

Amati che io non potrò

Hace algunas semanas creí que debería dar explicaciones de los nicks que suelo poner en el mazinger (msn msgr). Bueh… creo que si uno quiere tener ese tipo de cosas registradas bien debería dejar de planearlas y hacerlas.
Así que el nick alterno (el que pones como secundario en el Messenger) que me cargo estos días es: “amati che io non potrò”
Lo cual, para los italoparlantes debe significar algo como “ámate que yo no podré”. La idea, como todas las del universo, es motivada por una (x). Pero no es específica, más bien es como que la idea de (x) y de cómo la he visto o creo que la estoy viendo lately. Me gusta la ambigüedad y por eso me resultó que esa frase era muy buena ya que al buscar traducirla con el traductor de google aparece: “Me encantó que no puedo
La idea es que creo que no puedo fijarme demasiado en una (x) y más valiera que ella misma sintiese eso por sí misma, pero el fallo de google me gustó aún más porque parece que me gusta el no poder, lo cual es otro mensaje ambiguo: “¿no puedes qué?”. A lo cual, dependiendo de quién pregunte, le daré una respuesta que le cuadre :)

21.4.08

Kiitschhiker

El término es sobre la mezcla de lo siguiente:

Wii – Obvio… la consola que enviciará mis días después de acabar el semestre.

Kitsch – Por lo leído en el libro de Kundera.

Hiker – El viajecito que me aventaré después de terminar la escuela. Y por la peli esa del hitchhiker’s guide to the galaxy.

23.3.08

Tri Sicsti

Hace tiempo leí en el nick de un amigo que pudo hacer el tres sesenta del parkour. Luego leí en otro nick que la vida de otro amigo había dado un giro de trescientos sesenta grados. Hoy otro allegado menciona sólo doscientos grados (farenheit).

Me llamó la atención el uso de estas medidas y nombres... el del giro parkouriento lo entiendo, el de los Farenheit no me ha explica'o el porqué, pero discutí con él sobre el significado de la frase: "mi vida dió un giro de 360º".

Yo digo que está mal y que si ha de decirse se dice: "mi vida dió un giro de 180º"

Lo debatible es el significado, pero se supone que la idea era transmitir que la vida de la persona cambió totalmente. ¿entonces cuál es la que está bien(correcta) ?

"Ok go"

Via Traductis

Claro...
Mi vidita no se está poniendo más interesante cada día... se limita cada vez más a hablar del trabajo, el negocio, una que otra salidilla y la escuela.

3 de esas cosas mantienen tareas relativamente repetitivas pero variadas en sus secuencias, por lo que no parecen rutinarias, vaya que llegan a ser divertidas pues. La excepción no es diferente en este aspecto pero una de las tareas crece más que las demás y deriva en términos como: cuadruplos, cuadruplificar, semántiquear, sintaxear, traductorear, treaductorereando, traduciendo, traductorizando; etc.

Son fechas de máxima expresión religiosa y, como buen esclavo de la culpa y penitencia, me lancé a la ya tradicional ( y mentalmente tatuada) acción del viacrucis. Ya no voy a misa los domingos, no me confieso por lo tanto no comulgo y los sacramentos me los he venido pasando por el arco del triunfo desde hace ya un buen de años. No niego la existencia del Dios en el que me enseñaron a creer desde niño, lo respeto y le defiendo, es a la iglesia que lo quiere hacer suyo a la que no puedo seguir con fé ciega. Fui a empujar una silla de ruedas que tuvo que usar mi abuela durante ese rato (una hora y cacho) en el inclemente sol del viernes pasado.

Pero mi camino tortuoso no fue ese estrés físico al que voluntariamente me sometí, sino al mental que obligatoriamente me hace presa de escritura de código, asignación de memoria y uso de estructuras de datos que sólo serán válidas en lo que dura el proyecto de traductores éste.

Felices pascuas a todos.

24.11.07

Mensoquista

Pensé en esa palabra, en lo que pudiese significar... dado que viene de la mescolanza de dos otras muy negativas.

Creí que la aplicaría a mí por la tragedia sucedida en traductores. Pero no creo el día de hoy que sea conveniente seguir diciéndome de cosas y aplicarme palabras así de negativas. Como sease que se fuere me gustó la fusión de las palabras y el sonido tan parecido que tiene a su verdadera madre: Masoquista.

Eso de ser un mensoquista se me figuró más que fuera aplicable en sí a cualquier persona que siguiera sufriendo y que disfrutara de hacerse daños. La diferencia sería que los otros lo hacen por placer, y éste, mi muy desgraciado amigo; sólo sería una persona que se traba en algún lugar y es pisoteado pero no lo disfruta. Pero igual no sale de esa situación, ni busca hacerlo, por temores o qué se yo.

Es como la situación que muchos vivimos, el estar en el trabajo que no deseamos, con la pareja que no es la mejor para nosotros, por querer convivir en donde no encajamos, etc. Y se me figura que debo marcar esta distinción entre quien quiere estar en condición de dolores o el que no quiere hacerlo, pero victimadamente se queda donde está.

No voy a rechazar la palabra para mí, como si nunca me fuera a ser aplicable... sólo se me ocurrió y vale, que debía compartirla.

29.8.07

El Flaco de Lepanto

El Flaco dele panto.
Eso es más bien como que hay que ofrecerle un tramo, o un pantalón a un flaco. Bien podría ser una órden:

El flaco, ¡Déle panto!.
Así me imagino que su majestad se referiría a algún hombrezuelo de escasas carnosidades corporales, y le ordenaría a éste a entregarle ropajes a algún acusa'o u extranjero visitante.

El flacod elepanto.
Podría muy bien llegar a ser el título de mi 3er libro., como juega muy bien con el sonido y me provoca imaginarme un elefante... que pudiera llamarse flacod o bien, ser el nuevo adjetivo de moda.

El Flaco de Lepanto.
Así podría habérsele conocídole a don Alfonso Quijano, pero eso sería una barrabasada puesto que el manco era Cervantes. Así pues, aprovechándome de la fama de otros como suelo hacerlo, he decidido autoproferirme semejante título al terminar mis actividades del día de hoy martes (miércoles).

Lo de Lepanto, es nomás por sentirme quijotezcamente cansado de aventuras, pero aún expectante de tener esa última gran cabalgata por las estrellas. Lo de flaco, es porque hoy (ayer) comí sólo un tercio de plato de chocoplisplis, tres cuartos de pan dulce, un plato de spaghetti y una bolsa de doritos salsa incógnita con queso, crema y salsa roja.
Para ser un tipo tan alto y laborioso como yo, eso no es ni la mitad de lo que debería consumir mi organismo para no desmayar. Ayer me pasó igual comí sólo la cena, y el domingo igual tuve mis dos comidas solamente.

Nunca presto atención a la comida y me he da'o cuenta que no busco comer jamás.
Si hay: bien, Si no: al rato habrá.
Así se me pasan los días mientras voy de un deber al otro. Hoy(ayer) estuve muy cansado la mitad del día, yo culpo a la hambruna del mundo.

Hice planes de mañana embutirnos unas carl's jr con las chicas de administración de la empresa (la más joven tendrá 9 años más que yo) así empezaremos a darle paso pasito a la no-enflacación.
¿Será?

9.7.07

tri sicsti

Mi post #360.
Habría sido genial que fuese su tema algo así super numérico y rimbombante, pero neh... Sólo comunicaré que estoy contento porque ganaron las seles (mayor y sub20), chichen itzá ya es una maravilla del mundo (¡toma eso estatua de la libertá!) y fui al trabajo a pedir una sarta de favores y todos fueron acepta'os.

Tal vez el 360 sea el giro más vistoso en el parkour, en mi vida, será algo semejante. Ya que hoy me he ido con el patrón y con esa inseguridad que me distingue, logré explicar mis planes y favores requeridos para alcanzar mis metas (una en realidad) Hacerme de un automóvile propio.

Ahorita no estoy feliz, algo me pasó que como que me brinqué lo feliz y pasé a melancolía o duda. No puedo creermela, tengo garantizado el apoyo monetario a cambio de mi esfuerzo, debo responder con mayor empeño que antes, más temprano, mejor y sin distracciones, nada de messenger en la oficina y esas cosas. Estoy en deuda, incluso antes de recibir los papeles que me acreditan como candidato a crédito. Ya que necesito además del aumento salarial, que se compruebe que gano más de lo que gano y al parecer esos papeles maquillados son comunes. Así que la compañía que me ofresca el crédito no sospechará nada mientras yo estrene ese carrito que me trae desvela'o.

Un atardecer naranja sin duda. Estoy muy contento, muy sereno, nervioso en demasía. Es un giro enorme, pero sigo apuntando al frente. Un 360 redondito.

27.3.07

Oficio

Mi oficio es la informática.
El beneficio es el dinerillo con el que me recompensarán esta semana.
El oficio es algo que la gente hace sin un estudio profesional o algo así... es como una labor que se ha desarrollado a partir de los aprendizajes.
He aprendido el oficio de sus esculturas con papel maché*.
Nos corren los oficiales de policía, de los parques donde entrenamos parkour.
El propósito de este post es mencionar que a partir del lunes... es oficial.
:O

6.9.06

Fallandero

fallan de ro
Ellos no pudieron cumplir con los requisitos de ro (rho es una variable,creo que se usa en flotación de sólidos en líquidos, beh tiene muchos usos)

falla ande ro
Hubo un error, sólo lo puede solucionar Ro, que ande ¡que ande!... que bien podría significar Robot Omnipotente o simplemente pensar que la variable rho ande de incógnita y solucione todo

fall and hero
ésto es lo que buscaba. Las caídas han sido: Spot perdió su racha invicta, 11 partidos consecutivos sin perder fue lo que conseguimos, y yo acabo de tronar un examencillo de Lenguajes de progrmacón con la calificación más baja que he obtenido desde que estudio cualquier cosa. DIEZ... 10/100.... que vergüenza... no quedará de otra más que bajarle de ánimos a mis materias de 90's volverlas pasalonas de 70's y subir ese mugroso 10 a un 50 ó 60... Changos.
Ya me caí y el Spot tmb, de aquél domingo queda no perder la lección de que hay que mejorar y de mi descalabro en lenguajes pues que debo terminar el sistema de la constructora y ya dedicarle más átomos a la mugre escuela que ya me tiene muerto. Convertirme en mi propio héroe ... y ahora resulta que hay que hacer tmb servicio social...
¡Guácala de pollo!

13.8.06

Concertación

Hoy variaré un poco a ver si me sale.
Con cierta acción se pudo lograr el objetivo descrito en un post previo, que era la concertación con una mujer a quien tuve en las más altas estimas durante mi vida.
Siendo honestos, es un lugar que no se ganó, no luchó por él y ni sabe que existe, pero se lo dí, a escondidas y secretamente. Conocer tal canción fue parte de su respuesta al aceptar salir conmigo el próximo miércoles.
Ya aceptó y faltan las llamadas previas a la cita para la confirmación y la inmediata ejecución de la concertación en la que seremos complices. Tendré que ·sobornar a la compañía, para poder estar con ella· algunos paros por aquí y por allá y la veré al fin.
La concentración no debe fallarme y todo salir a la perfección, no lo he planeado demasiado pero confío en que mi buena estrella me pagará los sabotajes de este fin (la fiesta ranchera, la parkeada, la visitación primal) y será todo compensadito el miércoles.
Miércoles de Jazz con una nueva compañía, a un nuevo concierto. Con certeza si donde la pasaremos se adorna bien, me he preparado y sólo falta que se llegue el tiempo.

6.8.06

Desiderata.

Max Ehrmann... ya había usado esta palabra... pero no con mis significados.
Desider at a.
Es como que desear hacia a... o hacia un.. o más propiamente hacia una.
¡Decíde! rata.
Vámos que puede parecer insultante... pero igual le hizo De Niro a Gooding Jr. en la muvie esa del primer negro buzo. Que era como llamada de atención... pero no para bajarle la moral.. sino para quese animara a contradecir porque se le veía en el carácter que era posible motivarlo... vamos...no seas rata (osea como ratón, no como ratero) ¡Decíde!
Desiderata.
El título del poema de Max es algo concordante con el pensamiento que me está invadiendo mucho esta semana. Hay una chica... que durante 15 años evité lanzárme o intentar algo... no como que no hiciera jamás nada nunca, mantuve contacto levemente, las clásicas llamaditas en cumpleaños y graduaciones... etc. Es momento de o darle cierre o de dar los últimos pasos de la espera.
Pues no ha sido prioridad nunca, pero siempre en etapas, volvía a la mente. Alomejor estoy en otra de esas etapas. Mas la idea es igual válida y hay que cumplirla.
Desiderio es deseo en italiano, desiderata es como deseada en el mismo idioma.
Deseos y Decisiones... talvez no tenga que ser un gran roble para que me cuelguen un columpio para una familia... con ser un limonero tmb podría colocárseme uno para una persona... podría servir por el momento. Alomejor hasta ayuda a que sepa crecer y fortalecer las ramas importantes.

12.7.06

Raspon·sable

Tengo tallones en los dedos y como que callos en las manos, me duele un poco el talón derecho, pero parkeo porque parkeo.

Lo que me ha sucedido en estos días es:
La inauguración del cybersnack, tendremos u negocio nuevo en la familia y he estado actualizando máquinas, comprando herramienta y bajando sw para ofrecer buen servicio. Sé queexisten sistemas especiales para bloqueo y desbloqueo de las redes y ese show.. pero me dan flojera hacerlos y no sé cuanto cuésten... Mi tirada es ganar con las impresiones, con las clases personales de computación y que mi hermana saque pa' la renta de la venta de busguería y demás manjares de fácil elaboración y engordamiento garantizado.

La obtención de un nuevo proyecto para la constructora muroyoplaca y esperemos en un mes y medio más puedan tener su sistema de seguimiento de construcciones funcionando de lo lindo en internet. Si tienen sugerencias para el nombre del sistema, ¡Bienvenidos sean!.

Don-rentón sigue en pausa, pero se acerca el cierre de su contrato y yo ando con lo que me deben en el aire, no sé que va a pasar, ojalá no termine programando de emergencia todo el fin de semana.

GrupoMarro ahí la llevo, ya tengo las ideas para el almacén pero me da mieditis que no funcione algo, aunque no sería la primera vez... aunque estos días no he ido porque (no les vayan a decir) me fui a una casa de campo (rancho) de un camarada que llamaré "marsexo" para proteger su identitè... había alberca y un futbolito de mesa que nos dió como 15 horas de fino entretenimiento.

Me han invitado a ir mañana a parkear en la uni, y enla tarde de ley tengoque ir a marro, a programar en demasía, me gustaríasalir en la noche pero hay que ver si la hermana me deja porque la mamá se fue a monclova a visitar a una tía suya.

Tengo mis 3 programas en continuo crecimiento, el cyber ahí la lleva, pero ayer y hoy me dívacaciones cortando toda responsabilidad yéndome al ranchio... nimodo aún me da por regalarme días sabáticos con la escusa de ser mi propio jefe.

18.4.06

Cuares·males

¡Dubi dubi dooo!
Han pasado un restal de cosas últimamente... y dejaron de pasar otro restal de cosas.
Y en vista de que mi siguiente post será el 250... y debo admitir que la emoción me hace pensar que debo escribir algo trascendental o con una simbología tal que... no no noooo el picor ya corre por mis venudias.
Primero la lista de lo que me propuse terminar en 7 días... no soy Dios así que no terminé:
Me comprometo en este tiempo vacacional a:

- Terminar el último Don de Mario Puzo
(JAJA ni de chiste terminaría las 700 páginas en menos de 7 días, a menos que no hiciera lo demás.)
- Terminar el Barón Rampante de Italo Calvino
(Me rehuso a leerlo sin terminar al menos 5 de los 8 libros que componen el último Don.)
- Terminar El ave sorpresa proyecto de ochitos.
(Apenas terminé los diseños.. me pongo un 50 en esta)
- Terminar Los 4 cubos que hacen 5. proyecto de alambres.
(Terminados, pero no me gustó, lo bueno es que es prototipo)
- Terminar de conseguir "modela". (se requiere una rubia, que usará ropas hechas por mí, si saben de una avísenle) foto para el portafolio de tombyXtreme.
(No hay werebers en la ciudad, mission failed)
- Terminar la página(modulos de casas y deptos c/fotos) de dn ren ton (jale)
(flojié demasiado, aún no acabo, no avancé nada :( )
- Reparar la Pc de mi tía martha.
(seguirá arrumbada por los siglos de los siglos)
- Conseguir el papel para transitar sin placa delantera.
(HECHO.)
- Reparar el stereo de Chado.
(Not enough money)
- Conseguir los uniformes del Spot.
(Hecho, los entregan el miércoles)
- Rever a la mujer más pequeña del mundo.
(depende de ella ahora, no de mí)
- Terminar el proyecto de Bison de Teoría.
(Hecho... en una noche, ¡quien diría!)
- Terminar el proyecto del maratón en tcp de redes.
(Es para mayo, así que se posterga, viva la procrastinación)
- Conquistar el mundo.
(Hecho)


Lo que ha de entenderse de los cuaresmales... serían los agravios, que por cierto no quisiera hablar así derrotistamente de nada, ya no más... así que ahí les voy.

Hay una tradición de lavarse los pieses y se supone uno se compromete más con la religió y demás "fetiches"; el punto que me gustó es la onda de la tiradera de agua, se supone que te lavas te limpias y te das una vuelta de ser, es decir, te creces, te quitas la mugre y vuelves a empezar, es como el año nuevo pero con una simbología más acuosa, hidratada.

No quise quedarme atrás, esperaba lograr un cierre de temporada, mas me cancelaron la serie antes de estrenar el piloto, ufff... "ni hablar mujer traes puñal". Continué con el pacto del 3er domingo de cada mes, fuimos a fundidora y me decepcioné por última vez.

El tiempo invita al cambio, el calor: a sudar fuera las toxinas (aunque se vayan con algunos nutrientes). Me moveré, no me queda de otra, aunque ando muy burridín, beh. Vivan las excusas para hacer algo nuevo y diferente, para poder cambiar y con la mojadera inconsiente dejar atrás lo que atrás debe quedarse.
¡Next!

15.4.06

Via Cruxis

[Via Lombardini·Via Lombardía·Via-Rue-Road-Camino·Camino de la Cruz.]

Via Lombardini. (hoy pasé por tu casa)
En un limbo me sentí hoy por la mañana mientras nos dirigíamos, mis abuelos, madre, hermana y yo. Hacia la iglesia a la que vamos a escuchar o atender o como se diga, el viacrucis. Cada sábado desde que la razón me usa, recuerdo haber asistido puntualmente (a veces hasta con una hora de anticipación) a escuchar el camino de aquél Jesús tan famoso hacia el gólgota, el calvario, su pasión y también salir siempre despuecito de tocar un costado de la vitrina donde lo exponen, y de consolar una eternamente lamentante imagen de María. Perdóname por pensar en tí cada día y no llamarte, perdóname por haber proferido alguna vez pensamientos juiciosos sin consultártelo, perdóname por haberte fallado tan garrafalmente que ahora no sea merecedor si quiera de respuestas de tu parte. Y para ser coherente, mujer violín: las anteriores líneas, desvencijadas y revueltas son por tí, ya que pasé hoy por tu casa cuando ibamos a dejar a mi hermana a donde vería a sus amigas, y como no soy de piedra y mi memoria aún no me falla tanto, me acordé de tí, y pensé tanto en tí; mas soy un cobardón y por eso no te llamo, perdóneme.
(mujeres que me quieren: perdónenme por pedirle perdón a la supradicha, al rato me entenderán)
Via Lombardía.
Desde el viejo continente se remonta mi mente aquél idioma que nació en el ombligo del mundo, que es donde ahora habita el poder de un viejito que domina cuestiones espirituales. Allá por la lombardía (aunque esté más al norte de la Roma) es de donde escribía la prima de mi maestra italiana. Representa un gran intento de unión de esa nación en que esta semana atrae todos los ojos del mundo para sus festejos religiosos de semana mayor. Entonces de ahí el hecho de asociar la misma idea y palabra en diferentes contextos geográficos (derivación a la derecha) .
Via - Rue - Road - Camino.
La asociación de ideas siempre ha sido algo inherente en mis actividades de diario, me es casi imposible ver un hecho como algo aislado, sin copias ni repercusiones en el super yo (o en el ello) de cada quién. Es así como todo la mañana de hoy, que a puras prisas salimos para llegar puntuales, pasamos por varias calles, todas conectadas y llevando(nos) así después de algunas vuelteciffrs al destino matutino: el
Camino de la Cruz.
Quince estaciones recorre la cruz, y entre cada una, un canto, una plegaria y una pequeña historia. Además todas se ensalsan con un relato ·verídico· de los últimos días del hombre más famoso de la historia. Hoy me tocó volver a las bancas de San Antonio de Padua. A ese templo que a lo más cambia de color sus paredes, que no avanza en el tiempo y cada año me tiene tempranito en sábado por la mañana, esperando escuchar de nuevo la misma historia, hay cosas que nunca cambian. No me siento diferente, pero cumplí por hoy.

18.6.05

lavoratorio

Muy bien pues esa es la palabra del post.
Lavoratorio... no, no me equivoqué al escribir laboratorio... el significado que le daré aunque podría ser:
lavo rat or io... que sería como italian/english diciendo.. rata de laboratorio o yo... que pondría una duda como... ouhmm ser una rata de laboratorio o yo... que es parecida a la pregunta esa de "sei un uomo o un topo" que al español le suena como "eres un hombre o un ratón?". Pregunta que a todos los hombres nos compete, pues creo casi todos escogeríamos ser hombres... nada de cobardías.. aunque los ratones sean muy inteligentes y útiles para experimentos, pues se supone que debemos pensar que es por miedosos que debemos es·cojernos a nosotros.. vaya.. sé valiente no un cobarde... pero nimodo ya el pobre ratón salió perjudicado con esa frase... seguro quien la inventó no vio la película de "The HitchHiker's guide to the galaxy" pues se enteraría de un detalle quee.. pues.. lo haría buscarse otro animal.

Pero no es ese el significado que habré de darle por hoy... la tirada iba más hacia:
lavorator io
que es english/italian dando como traducciones al spañol algo como: trabajador yo... y pues aunque sea fácil inferir qué quiero decir... diré lo que a mí parecer por el día de hoy debe entenderse de la palabra esa.
Yo trabajo y pues para trabajadores yo... sé que hay gente más importante, más trabajadora, con más blogs y posteos que yo mismo... pero no me han dicho sus nombres ni sus direcciones así que para este momento universal.. para trabajadores yo... me pongo así porque ayer mismo terminé una petición bastante pesada y creí que me tomaría días y pues en un par de horas lo solucioné, ahora falta sólo optimizarla (changos).
la petición es la siguiente:
"Quiero ver los listados de los trabjos y si la fecha de entregarlos está cerca, que aparezcan de diferente color.. si estamos a 1 o 2 días antes de entregarlo 1 color, si es el mero día de otro y si ya se nos pasó.. pues de otro."
de quién? pues el mero jefe supremo y el problema que tuve es que, además de escojer los nuevos 3 colores de alerta... tuve que hacer investigaciones y pues.. realmente me cansé.. trabajo mental.. el más subestimado de todos creo... pero lo logré y la muestra la tengo disponible para cuando quieran ver a qué me dedico.

En fin lo bueno es que ya se a cuánto equivale 1 día en ouhmm segundos, y que cada que me pidan mejoras al sistema.. podré hacerlas... aunque debo mejorar mi optimización un poco.